diff --git a/rowers/interactiveplots.py b/rowers/interactiveplots.py
index ab1bdef8..4fc5677e 100644
--- a/rowers/interactiveplots.py
+++ b/rowers/interactiveplots.py
@@ -954,12 +954,12 @@ def interactive_cum_flex_chart2(theworkouts,promember=0,
 	y_axis_type = 'datetime'
 	y1mean = datadf.ix[:,'pace'].mean()
 
-    datadf['xname'] = xparam
-    datadf['yname1'] = yparam1
+    datadf['xname'] = axlabels[xparam]
+    datadf['yname1'] = axlabels[yparam1]
     if yparam2 != 'None':
-        datadf['yname2'] = yparam2
+        datadf['yname2'] = axlabels[yparam2]
     else:
-        datadf['yname2'] = yparam1
+        datadf['yname2'] = axlabels[yparam1]
 
 
     source = ColumnDataSource(
@@ -1292,12 +1292,12 @@ def interactive_flex_chart2(id=0,promember=0,
 	y1mean = rowdata.ix[:,'pace'].mean()
 
 
-    rowdata['xname'] = xparam
-    rowdata['yname1'] = yparam1
+    rowdata['xname'] = axlabels[xparam]
+    rowdata['yname1'] = axlabels[yparam1]
     if yparam2 != 'None':
-        rowdata['yname2'] = yparam2
+        rowdata['yname2'] = axlabels[yparam2]
     else:
-        rowdata['yname2'] = yparam1
+        rowdata['yname2'] = axlabels[yparam1]
 
     # prepare data
     source = ColumnDataSource(